3ds Max : ben kendi 3ds max 9 mu nasıl türkçe yapabilirim en azından sağ menuyu

ben kendi 3ds max 9 mu nasıl türkçe yapabilirim en azından sağ menuyu vb...
yapabileceğimiz bier dosyasının dll dosyası örnek değiştirebileceğim bir program var mıdır acaba yardımcı olabilir misiniz

bu dediğinle uğraşmak ingilizce öğrenmekten daha mı kolay.

bu dediğinle uğraşmak ingilizce öğrenmekten daha mı kolay.
katılıyorum ben türkceye cevirmek için neler çekmiştim Zır acemi idim bilgisayardada tabi önce özelleştirmeden nasıl yapıldığını öğreneceksin
sonra internette sözlük olduğunu bilmediğin için gidip lugat alacasın(kimse gülmesin sakın)
Proğram bozulun ca silip yeniden kuracaksın Kaydetmeyi bilmediğinden bütün çevri boşa gidecek eyvah deyip dizlerine vuracaksın Sil baştan
Format atmak gerekince yine unutacan ceviriyi kopyalayıp d klasörüne atmayı falan bilmiyorsun tabi
2008 le başlayacaksın 2009 menüler değişip çoğalınca
2008 cevrisini 2009 a yükleyeceksin menülerin yarısı yok
hayda sil baştan

etrafımda bir bilgisayar bilen az çizim tecrübesi olan biride yok kime danışacaksın
ilk elime geçen corell di iki boyut üç boyut felan bildiğim yok corelli buraya basınca ne oluyor tekniği ile öğrendim tabi nereye basınca ne olduğunu bilmeden proğram bozulur sil baştan kurarsın.sonra biri çıkar bu iki boyutlu senin başka proğram öğrenmen gerekir hayddaaaaaaaaa
hiç uğraşma direk derslere çalış yama falan hikaye
sadece bazı şeyleri unuttuklrını aklında tutamadıklarını bir metin belgesine kaydet tamam.(Ben metin belgesi ne olduğunu çok geç öğrenmiştim.)

bence boşa uğraşırsın.Çünkü 3dsmax daki ve diğer modelleme programlarındaki komutlar,terim gibidir.Yani bunları türkçe çevirsen bile gene karışıklık olur.Örneğin render kelimesini türkçeye çevirirken muhtemelen,ver yada sun diye çevirirsin,ancak render görüntüyü işleme manasında kullanılıyor olabilir.

Yada başka bir örnek istersen vertex´in tepe olduğunu bilmek sana fazla birşey kazandırmaz.Diyelimki vertex´in tepe ve edge´ninde kenar olduğunu biliyorsun.Ne yani artık onları daha mı iyi kullanacaksın:D


Bana sorarsan lisanı ingilizce olanlar milletlerde bilemez nasıl 3d modelleme yapıldığını.Onların ana dili ingilizcedir,baktıklarında neredeyse herşeyi anlarlar ama gene programı ilk açtıklarında bir şey yapamazlar.Öğrenmeleri gerekir.



Bi düşünsene bi tane ingiliz gelmiş.Hayatında ilk defa max kullanıyor.şimdi ordaki herşey onun dilinde ya...Bi başlıyo bu,yarım saatde,1 saatlik animasyon film:D:D:D


Eğer max´ın yada diğerlerinin kullanımı sırasında ingilizce bilmenin bir önemi olsaydı,şuan tüm ingilizler 3d modellemeci idi.



Bana sorarsan,programı kullanım açısından ingilizce bilmenin nerdeyse hiç önemi yoktur.Ama programı öğrenmek için ingilizce çok önemlidir.Çünkü dersler hep ingilizce.:D

Kullandigin program turkce olsa bile okudugun, izledigin dersler ingilizce olacak. Eger autodesk programin turkcesini yayinlamis olsaydi ve o versiyon uzerinden dersler yazilmis olsaydi faydali olabilirdi, fakat su haliyle pek isine yarayacagini sanmam. Anlamini merak ettigin terimleri sozlukten baksan, birkac defa kullandiktan sonra alisirsin zaten.

Türkçe yaması olsaydı bile muhtemelen çoğu kelime yine de anlaşılmaz olurdu. Bilgisayar dilinde İngilizce diğer dillere göre oldukça gelişti, evrensel dil olması dolayısıyla. Kelimelerin İngilizcelerini öğrenirseniz çok rahat edersiniz.

Resource hacker programını kullana bilirsin

basitbir praogram ama programınızın exe dosyasının yedeğini almayı unutmayın

exe dosyasını seçiyorsun
içinde diyalog kutularının hepsinin üzerinde değişiklik yapabileceğin hale getiriyor
sonra kaydediyorsun
istediğin her yeri türkçe yapabilirsin

ama unutma yedek al

3d max - i rusca kulandim. Tabi ruscayi iyi biliyorum. Amaaaaaaaaaaaaaaa modifier kismi ingilisceden donmuyor. Ugrastim olmadi. Aradim ruslarda da sorun. Ne yapmak gerek hic degilse sozleri ezberle. Yavas yavas ogrendigini goreceksin

benim ingilizcem yok. max da menülerin ne anlama geldiğini bilmiyorum ama ne işe yaradıklarını biliyorum.

nasılmı ders izleyerek kariştirarak.

şimdi bana biri deseki eğme değiştiricisini kullan yada programda yazsa bend modifier dediğini anlamam :)