Avid Liquid Pro programında arapça alt yazıları soldan sağa kaydırmak ?

evet başlık biraz uzun oldu ama
yaklaşık 2 aydır bu sorunu halletmeye çalışıyorum ama beceremedim. Evet Arapça alt yazıları title deko da yazıp soldan sağa kaydırmak istiyorum ancak bu yazı metni yaklaşık 4 a4 kağıdına sığacak kadar çok ve bunu bi kerede kaydırmak istiyorum yardımcı olan varsa çok makbule geçer.şimdiden teşekkürler

Ben yurtdışına arapça packshot yazılı film yaptığımda (elidor markası arap ülkelerinde sunsilk adı ile satılıyor) arapça packshot yazılarını soldan sağa değil, sağdan sola doğru açıyordum. Senin de bu mantıkla yazıları soldan sağa değil sağdan sola akıtman lazım. Yalnız programlrın crawl denilen kayan yazı efektini sadece sistemin tanıdığı fontlara verebiliyorsun. Bildiğim kadarı ile arapça ya da japonca yazmanın bir yolu yok. (yazan nasıl yazıyor o zaman?[S30]) sana arapça yazıları siyah zemin üzerine beyaz yazıp gönderecekler. sen de biraz compositing yapıp onları additive keyleyip el ile kaydıracaksın. ve tabi satır uzun ise birbirine linklediğin yazılardan bir grup oluştuup grubun başını kaydıracaksın süreye göre. diğerleri de onu takip edecek. Font olmayan görselleri kaydırman ın tek pratik yolu bu malesef.